Tour Musée Coucy

译文未经审校。以法文版本为准。

关于我们

塔楼博物馆

塔楼博物馆(Tour Musée)位于苏瓦松门(Porte de Soissons),这是库西勒沙托(Coucy-le-Château)城镇城墙上的设防城门之一。它归 AMVCC(Association de Mise en Valeur du Château de Coucy)所有。AMVCC 是依据法国1901年法律成立的协会,创立于1972年,负责塔楼的维护和展陈内容。协会文化讲解分部的几位志愿者让这里保持着活力。

我们在那里展示什么

人们讲述库西,常常从它的领主们,也就是那几位昂盖朗(Enguerrand)讲起。我们更关注的,是13、14世纪那些切凿城堡石材、耕种城堡辖区的土地、加工木材、皮革和陶土,或者在镇上站岗守卫的人。领主们仍然在场,因为他们影响着所有人的生活,但他们不是主要的主题。

中世纪看似离我们很近,其实它往往和一种遥远的文化一样陌生。我们的人物介绍力求让人理解这种距离,而不是抹去它。

我们的方法:绝不虚构

每一项陈述都以一个明确的史料为依据:手抄本、账簿和特许状、已发表的器物和考古发掘成果,以及我们引用的历史学家的研究。文字在发布之前由一位历史学家审读。详细内容请见方法页面。

手机只是补充

展板本身就足以阅读。手机补充的是纸张无法承载的内容:一段声音、一段动画、一段视频。无需安装任何东西,也无需注册账户;摄像头的画面只留在您的设备上。动画都是手绘的,与展板风格一致。

实用信息

尊重参观者

在 AMVCC 之中

协会旗下还有库西领地(Seigneurie de Coucy),这是它的活态历史表演团体,再现1340年至1360年间领地内的日常生活。

本网站是由 创建的志愿项目,网站上的照片也由他拍摄。网站代码是自由的(MIT 许可证),文字可以再利用(CC BY-SA 4.0)。欢迎参与贡献;致谢页面列出了所有参与者的名字。