Tour Musée Coucy

Traducción no revisada. Prevalece la versión francesa.

Tour Musée, Porte de Soissons, Coucy-le-Château

Construir, vivir y defender Coucy

El castillo de Coucy fue construido, mantenido y defendido por personas de las que la historia ha conservado pocos nombres: canteros, campesinas y campesinos, artesanos, gente del burgo. En la Tour Musée contamos su vida y su trabajo a partir de las fuentes.

En la Tour Musée

Escanear un dibujo de los paneles

Cada panel lleva un dibujo. Enfóquelo con su móvil: los textos, imágenes, vídeos y sonidos preparados por la asociación aparecen encima. Sin móvil, el panel se lee entero.

Los personajes

Cada ficha presenta un oficio o una condición, no a una persona concreta: lo que los manuscritos, los archivos, las excavaciones y los trabajos de los historiadores nos enseñan sobre ello, con las fuentes citadas.